Уменьшительно-ласкательные имена уместны и возможны, только если выполняется как минимум два условия из трех:
- Вы обращаетесь к ребенку.
- Вы испытываете нежность к собеседнику.
- Человек в ответ тоже может назвать вас уменьшительным именем.
«Пашенька, доедай кашку» – допустимо: вы, скорее всего обращаетесь к любимому ребенку, и он может по праву в ответ сказать: «Мамочка, дай добавки!»
«Ромочка, я так соскучилась» – допустимо: искреннее выражение теплых эмоций, предполагающее, что в ответ можно услышать «Оленька, я тоже очень соскучился».
«Женечка, кофе нам принеси» – недопустимо: даже если вы очень тепло относитесь к своему ассистенту, вряд ли ассистент может в ответ сказать: «Минуту, Димочка Петрович».
«Сашенька, поработай за меня в воскресенье» – недопустимо: даже если собеседник в ответ может сказать: «Мишенька, сам работай!», вместо нежности в первом обращении слышится скорее заискивание, чем теплота.
В общем, если вы не обращаетесь к ребенку, не испытываете настоящей нежности и не предполагаете, что человек к вам тоже может обратиться уменьшительно-ласкательным именем, то лучше не использовать уменьшительно-ласкательные формы в обращении.
