Недавно был опубликован проект декрета, вновь дающего учителям право решать, оставлять ли ребенка на второй год. В начальной школе такое решение сможет принять учительский совет, а в средней – директор школы.

Как сообщает газета Figaro, в течение года классный совет сможет предупредить ученика и его родителей о том, что его могут оставить на второй год, и «предложить какой-либо вид сопровождения», например, стажировку во время каникул или наставничество. Если же эти меры «не помогут справиться с трудностями в обучении», директор школы и учителя имеют право оставить ученика на второй год. Таким образом, теперь последнее слово будет не за родителями, хотя они могут обратиться с жалобой в апелляционный комитет. Оставленный на второй год ученик также «получит сопровождение». Как говорят в окружении министра, при этом второгодничество должно сохранить «исключительный характер».

Как отмечает Figaro, те родители и учителя, которые одобряют проект, считают, что такая практика даст ученику больше времени, чтобы приобрести знания и стать более зрелым. Но, по мнению Совета по оцениванию школьной системы, в 2015 году представившемудоклад о влиянии второгодничества на обучение, «в большинстве случаев эта мера не оказывает никакого влияния на успеваемость в долгосрочной перспективе».

Перевела Александра Ратай