Газета для родителей и учителей
Издаётся с 2003 года
вести образования
18+
Архив Видео Фото № 4 (133) от 12 мая 2016 г. Подписка Редакция Контакты
Русская школа в Гетеборге
Международная русская гимназия «Диалог» в Праге
​Спектакль-импровизация русских учителей в Италии

Италия

32 субботы у Колизея

Школа «Русское слово – Parola Russa» была создана в 2012 году силами родителей, которым было важно, чтобы их дети говорили по-русски, знали и понимали русскую культуру, историю. Сегодня «Русское слово» – одна из самых больших русских школ в городе Риме и Италии: в ней занимаются около 200 детей от 2 до 16 лет, в основном из смешанных русско-итальянских семей.
Читать полностью ...
Ольга Русина

Словения

Я создала школу для своих детей

Юлия Месарич – автор проекта и директор самой крупной русской школы в Словении «Веселые ребята». Школы, которую она создала с нуля. «Я всегда считала, что собственные дети – это визитная карточка учителя русского языка, особенно если говорить о зарубежье, – начала свой рассказ Юлия. – Мои дети прекрасно говорят по-русски, старшая дочь в прошлом году сдала сертификационный экзамен по русскому языку как родному, а младшая пока еще учится в нашей школе по программе 8-го класса, но собирается поступать в российский вуз на факультет психологии. Именно для них я создала школу и не жалею об этом».
Читать полностью ...
Юлия Месарич

Франция

«Теремок» в Париже

Русская школа активного обучения «Теремок» в Париже – проект ассоциации русскоговорящих родителей «Росинка». Основной принцип школы – создание творческо-игрового пространства на уроках русского языка и артистических занятиях на русском языке, что способствует эффективному овладению детьми русской речью и развитию их творческих способностей.
Читать полностью ...
Ирина Полутник

Австрия

Одни против системы

Школа дополнительного образования «Русинка» находится в Каринтии, самом закрытом регионе Австрии – здесь живет очень мало иностранцев. В «Русинке» на сегодняшний день всего 30 учеников. Руководитель школы Наталия Шёффманн не считает свою школу чем-то из ряда вон выходящим: по ее мнению, любая русская школа за рубежом уникальна, потому что там работают люди, которым приходится быть специалистами по всем предметам, а остаются работать только волонтеры и энтузиасты.
Читать полностью ...
Наталия Шёффманн

тема

Школы диалога культур

Сегодня сформировалась уникальная система образования – русские школы за рубежом. Конечно, корректно было бы написать «русскоязычные школы», потому что на самом деле это немецкие, французские, испанские, кипрские, американские, украинские, латышские и другие школы в разных странах, которые отличаются двумя важными чертами. В них работают бывшие граждане СССР и РФ, а значит в большинстве своем в этих школах дети учатся по советско-российским технологиям. По классическим традиционным – с большим объемом материала (например, математики в школах системы МОФЕТ в Израиле), по билингвальным смешанным – в школах Марии Бруд в Германии, например. Люди, уехавшие в начале 90-х и чуть позже в разные страны: в Израиль, Германию, США, Англию, Испанию, на Кипр, в Словению, Чехию, Финляндию, Италию, на Мальту, в Грецию, Турцию, Австрию, Австралию, Сингапур и другие страны – создали русские школы для русских, проживающих в этих странах. А сегодня это уникальная сеть, которая находится на границе культур – российской и культуры страны пребывания, сеть, которая никем не была создана централизованно, по приказу или как проект, сеть, которая представляет собой абсолютную инициативу, отражает весь спектр русскоязычного образования: от дошкольного до общего, от дополнительного до базового, от традиционного до инновационного.
Читать полностью ...
Александр Адамский

Словения

Играть по правилам страны, в которой живешь

Приехать в другую страну и стать там директором детского сада, да не одного, а сразу шести – такое под силу только человеку увлеченному, настойчивому и целеустремленному. Такова Лиана Церар, директор комплекса словенских государственных детских садов «Найдихойца» в Любляне.
Читать полностью ...
Лиана Церер

Кипр

Мультисад

Детский сад «Умка» был открыт в Никосии в 2007 году. Это единственный лицензированный русский детский сад в столице Кипра.
Читать полностью ...
Светлана Мардапитта

Мальта

Русские дети на счастливом острове

Над концепцией русской школы за рубежом уже несколько лет работает Россотрудничество, проведен ряд исследований, в результате которых стало понятно, что востребованы будут полилингвистические школы, в которых все предметы велись бы на трех (и более) языках на основе российских образовательных технологий, до сих пор считающиеся одними из лучших в мире. Например, если бы такая школа появилась на Мальте, то расписание могло бы выглядеть так: на английском языке преподавались бы, помимо собственно английского, также английская литература, физкультура, музыка, компьютерные технологии, МХК; на мальтийском языке – мальтийский язык, история Мальты, краеведение, религия, ОБЖ, ИЗО; на русском языке – русский язык и литература, история России, ботаника, математика, география, обществознание.
Читать полностью ...
Наталья Камиллери

Италия

Полдня на русскоязычном острове

В отличие от других подобных школ в Риме нам сильно повезло. У нас помещение, которое можно использовать семь дней в неделю, 140 кв. м, большой актовый зал, классы для малышей и детей среднего и старшего возраста.
Читать полностью ...
Наталья Демченко

Словения

Родина – в сердце

«Меня часто спрашивают: “Какие были первые ощущения, когда вы приехали сюда?”. Словения (тогда это была часть Югославии) мне сразу понравилась, но здесь о России знали только то, что видели по телевизору, – перестройка, пустота в магазинах, да и к нашим соотечественникам тогда относились равнодушно-пренебрежительно, – рассказывает Ольга. – Начинать строить жизнь заново всегда нелегко. Особенно в чужой стране, без знания языка. А без родных и друзей еще тяжелее. Это сейчас, по прошествии стольких лет, понимаешь, какой прыжок в неизвестность ты совершил, какой шаг сделал».
Читать полностью ...
Ольга Купленик

ОАЭ

Нам уже 20 лет

Наступивший год для Русской международной школы – юбилейный. Минуло ровно два десятилетия, как в Дубае открылась первая и до сих пор единственная на территории Объединенных Арабских Эмиратов Русская школа. Рождение и существование этого учебного заведения стало возможным благодаря господину Наджибу Наджибулле, ее основателю и владельцу. С тех пор из стен школы вышли сотни выпускников, и всем она не только дала качественное образование, но и стала вторым домом, островком русской культуры, где все родное, близкое, понятное, где, по словам нынешней выпускницы Насти Рябовой, царит «волшебная атмосфера»: «Каждое утро я с удовольствием прихожу сюда и с сожалением ухожу… Я благодарна судьбе, что попала сюда». Русская международная школа – это не только дети, в течение пяти дней в неделю с радостью бегущие сюда, но и прекрасные учителя во главе с мудрым и требовательным директором, Мариной Борисовной Халиковой.
Читать полностью ...
Галина Шкнай

точка зрения

Шанс для миллиардов

Редакция «ВО» решила включить в материалы номера фрагменты выступления Эрика Эмерсона Шмидта на Всемирном экономическом форуме 2015 года.
Читать полностью ...
Эрик Эмерсон Шмидт

Вызовы и ответы

Уроки неопределенности

Участники дискуссии на Давосском форуме вместе искали ответ на вопрос: «Какое образование необходимо дать учащимся сегодня, чтобы они были успешны в мире будущего?». В начале дискуссии журналист и ведущая швейцарского телевидения Сюзан Вилле отметила, что мир стремительно меняется. Если в 30-х годах прошлого века 80% жителей Америки работали на должностях, не требовавших квалификации, то сегодня пропорция приближается к обратной величине.
Читать полностью ...
Анна Шиврина

Cеминары "Эврики" для учителей русских школ за рубежом

Фото Ивана Трифонова и Олеси Салуновой

Фото Ивана Трифонова и Олеси Салуновой

Фото Ивана Трифонова и Олеси Салуновой

Фото Ивана Трифонова и Олеси Салуновой

Фото Ивана Трифонова и Олеси Салуновой

Фото Ивана Трифонова и Олеси Салуновой

Фото Ивана Трифонова и Олеси Салуновой

Греция

«Помогите работе учителя, сдайте по €5»

Попасть в государственный детский сад в Греции очень сложно. Кроме того, чтобы устроить ребенка в сад, необходимо иметь «энсима» – это бумаги, подтверждающие, что мать работает и платит налоги. Я не работала официально и попала в замкнутый круг. Было принято решение оставить Ваню дома, так как стоимость частных детских садов на тот момент составляла €300–400. Это при том что зарплата матери может быть всего на €100–150 больше этой суммы. Но самое интересное – в детском саду ребенка не кормят, он должен приходить со своей едой!
Читать полностью ...
Карина Тселасаниду

Израиль

«Доброе утро, Митья! Ади сюда!»

Воскресенье в Израиле – традиционно рабочий день. Как говорит один мой знакомый, «это немножко не по-русски». Впрочем, здесь все так – «немножко не по-русски». Детские сады и школы тоже работают в воскресенье.
Читать полностью ...
Анастасия Архипова